汉藏民间交流促进会
授予许先茗女士和她的“香港与西藏同行”
第五届“促进汉藏民间交流奖”公告

总部设在澳大利亚墨尔本的汉藏民间交流促进会，将2017年第五届“促进汉藏民间交流奖”，颁给来自香港的许先茗（多多 Dor Dor）女士和她创办的“香港与西藏同行（Hong Kong Stand  with Tibet）”。

此奖奖金为澳币$3000。

作为“香港与西藏同行”的组成部分，“西藏青年自強计划-艺术与媒体项目”（Tibetan Youth Art &Media Program）由许先茗女士个人筹资二十万港币，购买照相机、摄像机、录音笔各十套；并邀请八位香港的资深艺术与媒体导师（均为志愿者和义工），赴印度达兰萨拉藏民居住地，与当地儿童村学校进行教授、交流。儿童村校方共安排了来自四所不同的学校，近一百二十名男女学生参与了不同项目。全部课程为期一个半月。许先茗女士为此项目，2012年起近十次赶赴达兰萨拉，个中艰辛，至为感人。

全部课程的目的，是希望透过艺术教育与实践，发掘藏族青少年的艺术才华，特别是运用现代传媒技术手段（音像、影像）以及文学美术创作，记录他们成长过程中身边发生的故事，勇于表达自己的艺术理念和价值观。

青少年是国家和民族的未来。艺术是通向理性和平的桥梁。需要特别提到的是，限于人力、物力，此项计划强调让先学会各项技能的学生，在导师离开后，传授下一届学生。定期举办相关艺术展览，评选奖励优秀作品，并把这些讯息及时放到网上，广为传播。实践了“授人以鱼不如授人以渔”的援助理念。

许先茗女士以自己的爱心和付出，加深了香港与西藏的地域感情，同时促进了汉藏两族的民间交流，值得褒奖。

汉藏民间交流促进会

2017年1月1日

附录：

1、图片

香港导师给学生教授制作影片技巧

美术课程的户外写生

桑杰嘉（中）教授媒体课程的“写作技巧”后与学生合影。旁边红衣者为许先茗女士

媒体课程中，学生到Dolma Ling Nunnery Institute进行采访-纪录片制作

2013-2014香港学生交流团参观TIPA（Tibetan Institute of Performing Arts）及Norbulinka 

话剧表演学生与台下观众互动

艺术项目之一的群体创作“圆绘”合照

2、相关链接：

以下是学生的小部分作品:

Love is Blind

https://www.youtube.com/watch?v=kQwwlk1U514

TCV & I

https://www.youtube.com/watch?v=LcNKovTzXZw

My Blind Father

https://www.youtube.com/watch?v=ca6m1yqiShY

Power of Mother's love

https://www.youtube.com/watch?v=NmilmQpFKJ4

Final Destination of Tobacco and Drugs

https://www.youtube.com/watch?v=ygYlpdV5Ue8

以下是项目计划书和照片:

香港西藏电影及艺术节2013-2015

https://drive.google.com/folderview?id=0B3M1Zl9U-lAka3ZSOElQTUVGZEU&usp=sharing

学生交流团2013-2014

https://drive.google.com/folderview?id=0B3M1Zl9U-lAkWWx0dEwwb0g0Z2c&usp=sharing

西藏青年艺术与媒体自強计划2012-2013

https://drive.google.com/folderview?id=0B3M1Zl9U-lAkdGlkMGpMd3VBZms&usp=sharing

西藏老年自強计划2015

https://drive.google.com/folderview?id=0B3M1Zl9U-lAkNGJBSFNTX1paRTA&usp=sharing

第五届促进汉藏民间交流奖

獲獎感言

首先非常感謝漢藏民間交流促進會頒發第五届漢藏交流獎給予多多。作为香港人，我为能接受此獎項感到光榮。同時也非常感謝一直以來不少前輩對多多的支持和肯定。

自2011年起透過國內一些非牟利志願組織認識到西藏處境，多多曾獨自走訪西藏和印度西藏流亡社區，認識了不少藏人，自此抱著一份單純的信念，希望透過行動化解漢藏之間的矛盾。本人一直持中立的態度，瞭解到藏人的文化思想，希望在漢藏之間能盡一己之力，傳達藏人的聲音和所面對的困境。

在這數年間，我曾於印度流亡社區--兒童村，舉辦過為期一個半月的西藏青年藝術與媒體項目、於大專院校舉辦西藏研討會、每年度之西藏電影節和於香港中文大學的西藏藝術展覽，并發起香港浸會大學學生到訪達蘭薩拉交流。本人也曾發起達蘭薩拉老人院募捐計劃，还在達蘭薩拉開辦餐廳，希望能拓展社區就業及互動交流，可惜最後因經費和種種因素，未能結業。

多多持着坦誠的心，希望中國在發展過程中，保留及尊重不同種族宗教文化，保留他們以牧聚居的一貫生活方式，希望中央政府能提供配套支援以協助藏人得到平等權利，促進藏人環境、教育、醫療、旅遊、宗教可持續發展。最後衷心希望習近平先生打開與達賴喇嘛交流之門，讓尊者與藏人理直氣壯地返家，與家庭團聚<。

在這數年間的事工，多多心力疲惫，但信念沒有改變。若藏人和尊者能順利返家，多多承諾在中國山區和西藏牧區從事教育事奉工作。

受獎人：許先茗（多多）發表